
% Úvod
%%%%%%

\setbox0=\hbox{\bbf Úvod}\ht0=0pt
\leftline{\vrule height18pt width0pt \box0}\vskip12pt

Tato kniha je průvodcem k~volně šířenému počítačovému programu na přípravu
elektronické sazby pro vysoce kvalitní výstup.
Program je jedním z~nejrozsáhlejších softwarových produktů,
který lze použít bez licenčních poplatků. Jeho rozsáhlost ovšem neměříme
velikostí spustitelného kódu, ale rozsahem \uv{softwarových souvislostí} a
myšlenek, které jsou s~tímto programem spojeny. Kniha si klade za cíl
provést čtenáře tímto rozsáhlým \uv{bludištěm vazeb}.

Knihu, zvláště její úvodní kapitoly, může číst i čtenář, který nemá žádnou
představu o~popisovaném programu, ale má aspoň hrubou představu o~tom, co
to je počítač. Kapitoly 1 a 2 umožní čtenáři získat základní představu 
o~programu a o~jeho \uv{jedinečnosti} ve srovnání s~typografickými systémy
šířenými na komerčním základě. Pokud čtenáře myšlenky programu zaujmou a
bude chtít program prakticky provozovat, je třeba pro zvládnutí
prvních kontaktů s~programem odkázat na jinou literaturu. Tato kniha se
totiž nechce stát další v~řadě učebnic, jak zvládnout program na
uživatelské úrovni. Jako úvod do praktického
zvládnutí na uživatelské úrovni poslouží učebnice
[\ncite{Doob:GIT-cz}, \ncite{Partl:LaTeX}, \ncite{Ulrych:AMSTeX},
\ncite{Rybicka:LaTeXz} a \ncite{Bily:LaTeX}]. Přesné reference jsou uvedeny
v~dodatku D (literatura).
Text~\cite{Partl:LaTeX} je též k dispozici v~elektronické podobě a
bývá součástí volně šířeného instalačního balíku.

Další kapitoly ocení spíše ti čtenáři, kteří už zvládají komunikaci
s~programem na uživatelské úrovni, ale chtějí získat hlubší znalosti 
o~\uv{softwarových souvislostech}, které se ovšem v~literatuře těžko hledají.
Tyto informace totiž bývají roztříštěny v~nejrůznějších dokumentačních
souborech, v~článcích v~časopisech nebo v~samostatných publikacích.

Text se většinou nezaměřuje na přesný rozbor použití konkrétního obslužného
programu nebo makra, protože tyto záležitosti se neustále vyvíjejí a za půl
roku by se jednalo o~text zastaralý. V~knize je proto kladen důraz na
obecně platné skutečnosti. Výjimku tvoří dodatek C (veřejný archiv), který
poskytuje obraz současné \uv{softwarové situace} na poli pomocných programů
a maker.

Jednotlivé kapitoly jsou tematicky uzavřeny. V~každé kapitole se při
výkladu postupuje od věcí běžnějších k~méně jednoduchým. K~jednotlivým
odstavcům uvnitř kapitol se dá vracet i později. Výklad je proložen
množstvím ukázek a příkladů.

Na konci každé kapitoly je odstavec s~názvem \uv{Náměty k~dalšímu čtení}.
V~tomto odstavci je shrnuta literatura k~tématu, probíranému v~dané
kapitole.

Věřím, že tato knížka bude užitečná různým skupinám lidí. Lidem, kteří
program vůbec neznají, usnadní rozhodování, zda má smysl se programem
zabývat. Dlouholetým uživatelům ukáže možnosti programu, o~kterých mnozí
nemají tušení. Systémovým administrátorům usnadní orientaci v~instalaci
programu.

Na tomto místě bych chtěl velmi poděkovat všem, kteří mi pomohli při
přípravě knížky. Zvláště Karlu Horákovi, Jiřímu Veselému, Oldřichu
Ulrychovi, Petru Sojkovi, Jaroslavě Jaškové a Martinu Olšá\-kovi za pečlivé
přečtení rukopisu. Jejich podnětné připomínky přispěly k~lepšímu konečnému
vzhledu textu.

\nobreak
\bigskip
\noindent
23. 4. 1995 \hfill Petr Olšák

\vfil\break

\setbox0=\hbox{\bbf Poznámka k druhému vydání}\ht0=0pt
\leftline{\vrule height18pt width0pt \box0}\vskip12pt

Druhé vydání této knížky je jen mírně přepracované. Přítel Ferda stačil
za uplynulé čtyři roky přejít z DOSu na Linux (což je přechod velmi příjemný,
zvláště pokud člověk nemusí na této cestě klopýtat o~MS~Windows).
Významněji je pozměněn text kapitoly čtvrté, ve které už nemluvíme
o~\TeX{}u podle použitého operačního systému, ale podle jednotlivých
distribucí \TeX{}u. Tyto distribuce se totiž nemusejí vázat na jediný
operační systém. Také jsem se rozhodl důkladněji popsat problematiku
češtiny v~kapitole páté.

Ostatní kapitoly si vyžádaly jen nepatrné úpravy. Potvrdilo se, že text
obsahuje informace, které se ve spěchajícím čase počítačového průmyslu
mění jen velmi zvolna. Mezitím se mi podařilo napsat druhou knížku
{\it \TeX{}book naruby\/}~\cite{Olsak:tbn}, o~které jsem přesvědčen, že
v~budoucnu nebude potřebovat změny vůbec žádné. Ta je totiž o~\TeX{}u
samotném, zatímco v~{\it Typografickém systému \TeX\/} přece jenom
popisuji \uv{softwarové souvislosti} \TeX{}ových instalací.

\nobreak
\bigskip
\noindent
1. 1. 1999 \hfill Petr Olšák
