From: Petr Olsak <petr@olsak.net> Date: 23. března 2014 22:15:35 GMT+01:00 To: rektor@cuni.cz Subject: prosim o moznost konzultace k Opatreni rektora 17/2013 Vážený pane rektore, především mi dovolte Vám pogratulovat ke zvolení a jmenováním rektorem a předsedou ČKR. Chtěl bych Vás požádat o laskavé odkázání na člověka, se kterým bych mohl konzultovat níže popsaný problém s Opatřením rektora 17/2013 (Pravidla pro jednotné způsoby užívání znaku UK, http://www.cuni.cz/UK-5312.html ). Pro studenty různých fakult UK jsem před rokem vytvořil šablonu na závěrečné práce http://petr.olsak.net/custyle.html Několik týdnů po zveřejnění této šablony bylo zveřejněno výše zmíněné Opatření rektora 17/2013, které nad ustanovení ze Zásad používání a ochrany znaku UK http://cuni.cz/UK-4594.html dále upřesňuje způsob použití znaku. Zatímco se Zásadami je moje šablona kompatibilní, s Opatřením rektora 17/2013 už dle mého názoru kompatibilní není. Proto jsem ze svých stránek stáhnul použití znaku UK v šabloně, čímž se šablona stává pro studenty nepoužitelnou. Velmi bych uvítal možnost toto s někým z UK konzultovat, protože by byla škoda, kdyby studenti UK nemohli mou šablonu používat jen kvůli tomu, že jsem například něco nesprávně pochopil. S úctou Petr Olšák ČVUT v Praze http://petr.olsak.net ============================================================================== From: vaclav hajek <vaclav.hajek@ruk.cuni.cz> Date: Tue, 25 Mar 2014 08:53:47 +0100 To: Petr Olsak <petr@olsak.net> Subject: Re: [rektor #240575] prosim o moznost konzultace k Opatreni rektora 17/2013 Vážený pane Olšáku, s vědomím pana prorektora pro vnější vztahy, prof. M. Kováře, si dovoluji reagovat na Váš e-mail, který se týkal užívání znaku UK a informoval nás o Vámi navržené šabloně pro bakalářskou práci. Dovoluji si poznamenat, že znak UK, stejně tak jako logo UK, má - jak sám uvádíte - schválené vnitřní předpisy a dokumenty. Akademický senát UK je projednával a schválil v průběhu uplynulého letního semestru. Pro informaci uvádím, že jde o tyto závazné a zásadní dokumenty: IX. úplné znění Statutu UK, články 62 a 62a http://www.cuni.cz/UK-5305.html Opatření rektora UK č. 17/2013 Pravidla pro jednotné způsoby grafického užívání znaku UK http://www.cuni.cz/UK-5312.html Zásady používání a ochrany znaku univerzity a Příloha č. 10 Statutu UK http://www.cuni.cz/UK-5162.html Za důležité rovněž považuji zmínit to, že logo i znak UK jsou chráněny copyrightem a jejich zneužití je trestné. Vzhledem k tomu, že chceme zachovat jednotu ve vizuální prezentaci UK, resp. fakult, grafici budou případně jednotlivé položky doplňovat a rozšiřovat. Fakulty v sučasné době připravují redesign či tvorbu nových fakultních log. Jde tedy o náročnější proces i z hlediska časového a organizačního. Děkuji Vám za Váš zájem o Univerzitu Karlovu, ale musím Vás v této souvislosti požádat, abyste Vámi uváděnou šablonu dále na webu neprezentoval a nenabízel ke stažení. Přípravou a komplementací položek jednotného vizuálního stylu je pověřen jiný subjekt. S pozdravem Václav Hájek na vědomí a se souhlasem: prof. Martin Kovář, prorektor pro vnější vztahy UK ******************************* Vaclav HAJEK PUBLIC RELATIONS OFFICER - CHARLES UNIVERSITY IN PRAGUE tiskovy mluvci - Univerzita Karlova v Praze tel: +420 224 491 248 fax: +420 224 491 309 e-mail: pr@cuni.cz http://www.cuni.cz/ ******************************* =================================================================================== From: Petr Olsak <petr@olsak.net> Date: Tue, 25 Mar 2014 19:55:49 +0100 (CET) To: Vaclav Hajek <vaclav.hajek@ruk.cuni.cz>, Martin Kovar <Makovar@atlas.cz> Subject: Re: [rektor #240575] prosim o moznost konzultace k Opatreni rektora 17/2013 Vážený pane prorektore a vážený tiskový mluvčí UK, děkuji za Vaši odpověď. Můžete vzkázat Vašemu panu rektorovi, že si vážím toho, že začala lépe fungovat adresa rektor@cuni.cz. Na rozdíl od mé podobné snahy před rokem jsem se aspoň dočkal odpovědi. Možná budu mít příležitost panu rektorovi to říci osobně, jakmile ho potkám na RVŠ (dnes jsem jej potkal na inauguraci našeho rektora ČVUT, ale o této emailové odpovědi jsem ještě nevěděl). Chtěl bych v souvislosti s Vaší odpovědí uvést některá upřesnění, aby nedošlo k nedorozumění. Rozhodně nechci zneužít vaše logo. Proto jsem pozorně prostudoval Statut UK včetně přílohy 10 a svou šablonu jsem nabídnul studentům tak, že byla v souladu s těmito předpisy (např. včetně toho, že je použita grafická podoba znaku III, kterou mohou dle této přílohy použít studenti UK na své závěrečné práce). Na ČVUT se zabývám legislativou (jsem předseda legislativní komise), takže nebyl pro mě pochopitlelně problém tyto vnitřní předpisy UK nastudovat a průběžně sleduji vývoj vnitřních předpisů na různých vysokých školách. Jakmile vstoupilo v platnost dodatečné Opatření rektora 17/2013, které klade na použití loga další přísnější podmínky, okamžitě jsem znemožnil použití loga v šabloně, takže se šablona stala pro studenty nepoužitelnou. I toto dokládá, že nemám zájem zneužít vaše logo a respektuji vaše předpisy. Po vašem dnešním emailu s požadavkem, abych šablonu nenabízel ke stažení, jsem provedl další úpravu: znemožnil jsem stažení počítačových souborů implementujících šablonu (.zip soubor). Místo nich se studentovi se zájmem o šablonu objeví jen Vaše dnešní odpověď. Chtěl bych dále zdůraznit, že mi nejde o vměšování do vašich snah o jednotnou vizuální prezentaci UK. Jen jsem se až dosud domníval, že tato jednota se týká zejména webových stránek a úředních spisů. Studenti na všech vysokých školách budou nadále psát své závěrečné práce všelikerým způsobem v mezích, které jim specifikují fakulty. Má šablona neměla za cíl vnutit jednotu, ale nabídnout studentům UK alternativu, kterou mohou použít, vejde-li se to do požadavků na závěrečnou práci specifikovaných fakultou. Konečně bych upřesnil, že šablona byla navržena pro jakékoli závěrečné práce (bakalářské, diplomové, dizertační), ne tedy jen bakalářské, jak uvádíte. Mrzí mě, že mi nebyla nabídnuta možnost problém probrat s grafikem, který je pověřen univerzitou se tím zabývat. Možná bychom našli jako lidé se společnou profesí (typografií se také zabývám) i společnou řeč, což by mohlo nakonec být ku prospěchu studentům UK. Zdravím Petr Olšák ===================================================================================